Das Karate–
Versprechen

 

Das Karate-Versprechen (Bild)

Das Karate–Versprechen

 


Wir wollen unseren Körper und Verstand trainieren,
um einen starken, unerschütterlichen Geist zu erwerben.

Wir wollen die wahre Bedeutung des Weges erfahren,
so dass wir zur rechten Zeit wachsam sind.

Mit wahrer Ausdauer wollen wir einen
Geist der Selbstlosigkeit entwickeln.

Wir wollen die Regeln der Hilfsbereitschaft beachten,
unsere Oberen respektieren und uns von Gewalt fernhalten.

Wir wollen unseren Glauben bewahren
und nie die wahre Tugend der Demut vergessen.

Wir wollen nach Weisheit und Stärke streben
und nicht nach anderem verlangen.

Solange wir leben, wollen wir durch Karate
die wahre Bedeutung des Weges erkennen.

spacer